Пишу и редактирую тексты, помогаю проектам находить свою аудиторию
-
Этот сайт объединяет несколько направлений моей работы — текстовой, консультативной и исследовательской. Здесь собраны мои публикации, ссылки на проекты, резюме и блог. Как консультантка я работаю с некоммерческими проектами и активистскими командами, которым важны горизонтальные принципы и честные коммуникации. Подробнее — на странице «Сотрудничество». Блог — это пространство для анализа и наблюдений. Я пишу о…
-
Это работы американской художницы и карикатуристки Лоры Э. Фостер, работавшей в жанре журнальной политической карикатуры в США в начале прошлого века, когда шла активная борьба за избирательное право для женщин. Доступ женщин к профессии, публичности и оплачиваемому труду был результатом долгой и конфликтной борьбы, которая шла десятилетиями и во многом определила культурный ландшафт начала XX…
-
С равными правами, защитой от насилия, доступом к образованию и возможностью распоряжаться собственной жизнью обычно никто не спорит. Женщина может разделять эти ценности, но не хочет соотносить себя с образом «типичной активистки». В массовом воображении сосуществуют как минимум два полярных образа: с одной стороны, злобная «страшная» радикалка, агрессивная и нетерпимая, с другой — коммерциализированная феминистка…
-
Под Новый год сделала любимую свою работу — выпустила новый номер квир-зина «ЛГБТ-пропаганда»! Выпуск о семейных ценностях получился, на мой взгляд, очень живым и интересным. Совершенно разные истории, разные темы и разный бэкграунд автор:ок, но всё вместе собралось в яркое квир-высказывание. Я очень довольна. Отдельное спасибо сообществу родителей квир-людей Плюс Голос за подготовку заглавного материала…
-
Почему девочкам, которые стабильно учатся лучше мальчиков, внушают, что их знания не имеют значения? Как учебники, «Разговоры о важном» и региональные выплаты превращают школьниц в ресурс демографической политики? На После.Медиа вышла моя новая статья о школьном образовании в РФ
-
Принимая ненасилие за слабость, мы продолжаем мыслить в патриархальной логике: власть или подчинение, победа или поражение. Барбара Деминг предложила формулу, которая разрушает эту дуальность — «две руки ненасилия». Мне близок этот образ, и сегодня, в Международный день ненасилия, я расскажу вам о нём и о женщине, которая его придумала. Барбара Деминг — писательница, журналистка, активистка,…
-
Если вы делаете обзор или исследовательский текст о низовых инициативах в России, почти неизбежно встаёт вопрос: как говорить о региональных группах, не сводя их к «иллюстрации», не приписывая им чужую логику и не воспроизводя паттерн колониального взгляда? Особенно если вы сами не принадлежите к этим группам и не работаете в тех же условиях. Этот вопрос…
-
В горизонтальных командах часто повторяется одна и та же ситуация: задача вроде понятна и посильна, но делать её в итоге никто не спешит. Причина проста — она (задача) ничья. Я сталкивалась с этим много раз. Кто-то приходит с идеей, все с энтузиазмом соглашаются, что идея крутая и надо её реализовать, кивают, иногда даже обсуждают детали.…
-
56-летняя Су Мин из китайской провинции Хэнань (Henan) много лет жила в браке, где были побои, унижения и бесконечная домашняя работа. В 2020 году, когда внуки пошли в детский сад, она сделала то, чего от неё никто не ожидал: закрепила палатку на крыше своей маленькой машины, взяла рисоварку, немного личных вещей и уехала. У неё…
-
Большинство текстов от НКО и активистов невозможно читать. В них слишком много канцелярщины, зубодробительных терминов, англицизмов и скучных абстракций. Чтобы в них появилась жизнь, нужны конкретные примеры и сценарии. Читателю проще воспринимать текст, когда вместо общих формулировок появляются ситуации из жизни. Сравните: «Мы помогаем людям, столкнувшимся с дискриминацией» и «Марина, учительница из Новосибирска, потеряла работу…
-
В марте 1974 года в лес у гималайской деревни Рени пришли лесники, нанятые для коммерческой вырубки. Мужчин деревни заранее отправили в соседний райцентр под предлогом собрания, и в деревне остались только женщины. Услышав о вырубке, они собрались и пошли в лес. Во главе с Гаурой Деви двадцать семь жительниц обняли деревья и встали между ними…
-
Знаете ли вы, что каждая четвертая жертва современного рабства — ребёнок? Перевела и адаптировала реководства для родителей детей и подростков, разработанные специалистками организации A21. Руководства содержат информацию о том, как поговорить с малышами или подростками о торговле людьми, советы по безопасности и конкретные шаги, которые можно предпринять, чтобы защитить ребёнка от беды. Я создала версии для скачивания, чтобы вы могли…
-
Российский книжный союз опубликовал список признаков ЛГБТ-пропаганды в художественных текстах. Чтобы текст прошёл цензуру, в нём не должно быть ни истории, где ЛГБТ-отношения выходят за рамки случайного упоминания и становятся стержнем сюжета, ни даже намёка на то, что эти отношения могут считаться равными «традиционной семье». Нельзя показывать однополые отношения в контексте совместной жизни, дома и…
#
-
После начала полномасштабного вторжения в Украину в 2022 году феминистский активизм в России изменился, как и всё остальное. Многие привычные форматы оказались небезопасны или просто невозможны, но при этом именно женские инициативы стали одной из самых живучих форм сопротивления. Горизонтальные связи, взаимопомощь и забота, на которых они держатся, оказались устойчивее любых институций — и продолжили…
-
Я ждала Месяц Прайда, чтобы рассказать вам об этой женщине. Френсис Гольдин из Нью-Йорка приходила на каждый прайд в течение 35 лет с одним и тем же плакатом: «Я обожаю своих дочерей-лесбиянок. Берегите их» Сначала на плакате была только первая фраза, но в 1993 году после марша в Вашингтоне, где около миллиона человек требовали равных…